Ouendan, on dokuz J-Pop/Rock şarkısıyla ve yalnızca bir tezahürat ekibinin günü kurtarabileceği on dokuz durumla daha geri dönüyor. Orijinal Ouendan ve Evening City Ouendan'ın siyahının aksine mavi giyen yeni bir ekip olan Morning City Ouendan'ın katıldığı.
Oynanış büyük ölçüde orijinaliyle aynıdır; bir şarkının farklı aşamalarında ilerlemek için çalan şarkının ritmine uyacak şekilde dokunma, kaydırma ve döndürme. Oyuncu şarkıyı eşleştirmeye ne kadar yaklaşırsa, o kadar çok puan kazanılır ve sıralama da o kadar iyi olur. Oyunun tamamı kalem kullanılarak oynanır.
2006'nın Elite Beat Agents'ında (Ouendan'ın Japonca olmayan "yeniden yapımı") yapılan tanıtımlar ve kilidi açılabilir şarkıların tamamen atlanması gibi iyileştirmeler devam ettirildi. Her şarkıya bir tekrar kaydedilebilir, bu da sistemi Elite Beat Agents'tan geliştirir.