Whitewash — En Uygun Fiyat ve Fırsatlar

Yakın gelecekte, belirsiz nedenlerden dolayı insanlık bir yol bulup Dünya'dan mümkün olduğunca uzağa uçmak zorunda kaldı. Toplum, uzayda sürdürülebilir yaşamı hedefleyen her türlü teknolojiyi yarattı... Bu teknolojilerden biri de 'O'Neill Silindiri'nin hayata geçirilmesiydi. Bu tür teknoloji, insanlığın tüm medeniyetleri derin uzaya fırlatmasına olanak sağladı. Bu devasa kolonilerden birinde yaşayan ve her zaman kötü video oyunları oynadığına dair kötü rüyalar gören bir adam, uzun süreli izolasyonun neden olduğu depresyona ayak uydurmaya ve görmezden gelmeye çalışır...